英文诗歌欣赏 有关儿童英文诗歌欣赏

现代的儿童时代是在幸福中度过的。培养教育儿童要遵循客观规律,不能干拔苗助长的蠢事。小编精心收集了有关儿童英文诗歌,供大家欣赏学习!

有关儿童英文诗歌篇1

What does Little Birdie Say?

(1)

What does little birdie say,

小鸟说些什么呢?

In her nest at peep of day?

在这黎明初晓的小巢中?

Let me fly, says little birdie,

小鸟说,让我飞,

Mother, let me fly away,

妈妈,让我飞走吧。

Birdie, rest a little longer,

宝贝,稍留久一会儿,

Till the little wings are stronger.

等到那对小翅膀再长硬些儿。

So she rests a little longer,

因此它又多留了一会儿,

Then she flies away.

然而它还是飞走了。

(2)

What does little baby say,

婴儿说些什么,

In her bed at peep of day?

在破晓时分的床上?

Baby says, like little birdie,

婴儿像小鸟那样说,

Let me rise and fly away.

让我起来飞走吧。

Baby, sleep a little longer,

乖乖,稍微多睡一会儿,

Till the little limbs are stronger.

等你的四肢再长硬点儿。

英文诗歌欣赏 有关儿童英文诗歌欣赏

If she sleeps a little longer,

如果

她再多睡一会儿,

Baby too shall fly away.

婴儿必然也会像鸟儿一样地飞走。

by Alfred Tennyson, 1809-1892

有关儿童英文诗歌篇2

A House of Cards

(1)

A house of cards

纸牌堆成的房子

Is neat and small;

洁净及小巧

Shake the table,

摇摇桌子

It must fall.

它一定会倒

(2)

Find the court cards

找出绘有人像的纸牌

One by one;

一张一张地竖起

Raise it, roof it,

再加上顶盖

Now it's done;

现在房子已经盖好

Shake the table!

摇摇桌子

That's the fun.

那就是它的乐趣

by C. G. Rossetti

有关儿童英文诗歌篇3

水手,上岸吧

(Part I)

O sailor, come ashore

啊!水手,上岸吧

What have you brought for me?

你给我带来什么?

Red coral , white coral,

海里的珊瑚,

Coral from the sea.

红的,白的。

(Part II)

I did not dig it from the ground

它不是我从地下挖的,

Nor pluck it from a tree;

也不是从树上摘的;

Feeble insects made it

它是暴风雨的海裹

In the stormy sea.

弱小昆虫做成的。

by C. G. Rossetti

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/205061/723505824.html

更多阅读

现代著名诗人诗歌欣赏 有关著名的英文诗欣赏

英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。小编整理了有关著名的英文诗,欢迎阅读!有关著名的英文诗篇一let it be forgotten忘掉它by sarah teasdale余光中 译

英文诗歌欣赏 关于鱼的英文诗歌欣赏

霞光织成的网,能不能放过鱼群,它们并不会吃掉,放牧在原野的星星。小编精心收集了关于鱼的英文诗歌欣赏,供大家欣赏学习!关于鱼的英文诗歌欣赏篇1徐渭 《鱼蟹》夜窗宾主话,秋辅鳙鱼肥。配饮无钱买,思将换画归。CrabsHsu WeiNightat

英文诗歌欣赏 有关梦想的英文诗歌欣赏

尽管梦想离我们很远,我们却在一点点努力。小编精心收集了有关梦想的英文诗歌,供大家欣赏学习!有关梦想的英文诗歌篇1Dreams(梦想)Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想For if dreams die 梦想若是消亡Life is a broken-winged bird

英文诗歌欣赏 有关未来的英文诗歌欣赏

青年人富有理想,朝气蓬勃,是祖国的未来。小编精心收集了有关未来的英文诗歌,供大家欣赏学习!有关未来的英文诗歌篇1相信未来食指When cobwebs relentlessly clog my stoveWhen its dying smoke sighs for povertyI will stubbor

英文诗歌欣赏 有关中秋的英文诗歌欣赏

中秋节的晚上,皓月当空,万里无云,一家人围坐在一起品尝香甜的月饼,心里说不出的高兴。小编整理了有关中秋的英文诗歌,欢迎阅读!有关中秋的英文诗歌篇一月夜忆舍弟杜甫戍鼓断人行,秋边一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家

声明:《英文诗歌欣赏 有关儿童英文诗歌欣赏》为网友先森分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除