爱华网咖啡少年《比起爱那句话》歌词翻译
咖啡少年《사랑해 그 말보다》(比起"爱"那句话)歌词翻译
作曲 : 咖啡少年
作词 : 咖啡少年
编曲 : 咖啡少年
습관처럼 하는 말
习惯一样脱口而出的话
어색할 때 하는 말
尴尬时候嗫嚅着的话
사랑한다는 그 말
爱你的这句话
가끔 너무 쉬운 말
偶尔会变成过分轻松的话
하지만 어려운 말
然而难以启齿的话
사랑한다는 그 말
和爱你的这句话
사랑해 그 말보다도
比起“我爱你”三个字
소중한 것
仿佛更为珍贵
그건 사랑하는 맘인 걸
那是爱你的心意
그 마음 전해지게 하는 것
和对这份心意的传达
사랑해 그 말 한마디
“我爱你”这一句话
할 때마다
每次说出口
나의 전부를 주는 것
都是倾尽了我的所有
너만 사랑하기로 하는 것
都在表达我只爱你一个
가끔 너무 쉬운 말
虽然这句话偶尔变得太过随意
하지만 어려운 말
然而难以启齿的话
사랑한다는 그 말
和爱你的这句话
사랑해 그 말보다도
比起“我爱你”三个字
소중한 것
仿佛更为珍贵
그건 사랑하는 맘인 걸
那是爱你的心意
그 마음 전해지게 하는 것
和对这份心意的传达
사랑해 그 말 한마디
“我爱你”这一句话
할 때마다
每次说出口
나의 전부를 주는 것
都是倾尽了我的所有
너만 사랑하기로 하는 것
都在表达我只爱你一个
노래 이전에 너
比起这首歌
이 멜로디 전에 너
比起这段旋律
달콤한 속삭임 이전에 너
比起甜蜜的耳语
사랑해 그 말보다도
甚至比起爱你这句话
소중한 것
你更为珍贵
그건 사랑하는 맘인 걸
那是爱你的心意
그 마음 전해지게 하는 것
和对这份心意的传达
사랑해 그 말 한마디
“我爱你”这一句话
할 때마다
每次说出口音乐知识
나의 전부를 주는 것
都是倾尽了我的所有
너만 사랑하기로 하는 것
都在说我只爱你一个
너만 사랑하기로 하는 것
都在说我只爱你一个
咖啡少年《找到了》中文歌词咖啡少年《漫不经心》中文歌词
