Tighten one’s belt 当然是可以指我们在瘦身后,把腰带绑紧的情形;但当这是一句英文成语时,那就是解释为因经济拮据,因而要省吃俭用,即我们俗语所说的「勒紧裤头」。
今日的经济大不如从前,很多人会面对失业的问题,继而被迫勒紧裤头,节衣缩食。
“ Mandy lost her job, so she had to tighten her belt. “
( Mandy 失去了工作,所以她要更节俭的过日子了!)
Tighten one’s belt 又可说成 Pull in one’s belt,
英语习语:Tighten the belt节衣缩食
更多阅读
英语习语
What'sthematter?*用于对方身体不舒服或对方有什么异常时。Areyouokay?*用于对方发生什么不好的事情时。Areyouallright?到底怎么回事?Issomethingonyourmind?*beonaperson'smind“有什么挂心的事”。Whyareyousoglum?*glum“闷闷不
拉丁语-英语和英语-拉丁语字典 英语中的拉丁语
拉丁语-英语-拉丁语字典 对于 Palm SlovoEd 英语-拉丁语 和 拉丁
英语学习 常用英语囗语8000句
目前,国人大部分英语水平仅停留在看的水平,听读能力不足,尤其是囗语很差!Sorry,my English is very poor!!! 我们要多多练习,为此本人为大家推荐此英语囗语8000句:●从起床到出门早晨好!Good morning.Good morning, John. (早晨好,约翰。)G
sweet习语的直译和意译Liar老师2011年11月21日16:00YY311966
习语的直译和意译一、习语的范围1. 成语 set phrase; idiom2. 惯用语 idiom3. 俗语 saying4. 谚语 proverb5. 歇后语 two-part allegorical [,æli’gɔrikl]; saying6. 格言 maxim; motto二、习语的特点1. 习语集中反映
英语习语 barkupthewrongtree找错了人、弄错对象
【英语习语】up the wrong tree找错了人、弄错对象 佳中有一天,John去问Tom借钱,Tom不肯借。John很生气,跑来告诉你这件事。你知道Tom这个人特别小气,从不肯借钱给别人,于是你回答John说:If you expecttoborrow moneyfrom him, you