好好学习天天向上英文怎么说呢?
相信大家第一个想到的应该是：Good good study,day day up.
不知道这是哪位高人翻译的，不过我也真是很佩服这位仁兄的发明创造。
中文语言注意的意合，可英语注重的是形合，即形式和形式的完整。在英语语言中动词的各种形式都有着严格的使用环境，并不向中文那样更注重通过多个词的连缀顺序来区别词性和意思。
显而意见，Good good study,day day up. 只是中式“英语”，不只老外听不懂，语法也有待商榷。
正确的译法应该是：Study well(hard) and make progress every day.
让自己拥有公主的手和侍女的脚千万不要进修主妇课程不久前，到已经结婚的顺爱家做客，发现她做的料理非常可口，我夸奖了她一番，她却偷偷告诉我，这些料理全部都是从外面买来的。原来，顺爱是一个做料理的门外汉，会做的菜只有炒青菜和煮泡面。“
原文地址：8月12日天天向上20110812期：宋寅微博照片资料作者：anne宋寅的新浪微博 http://weibo.com/superatomu 姓名：宋寅 英文名：S
湖南卫视 19:30,《#天天向上#》音乐少年才华横溢，风度翩翩仙乐飘飘~“弦之风云”弦乐四重奏——@郭思言 @朱可 @梅第扬 @邱树豪 假声男高音——@李梅里 [北京大学 影视编导专业]小萨克斯手——@郭子洋 钢琴神童，天才少年——@韩闻放
原文地址：天天向上生力军——RTA作者：Firefly本人最最喜欢的组合——eta组合，嘻嘻，本人最喜欢的小组——rta少年组，本人最喜欢的“童星”rta少年组——左溢！哈哈。下面的是本人在网上搜来的RTA的资料，好好读下哈~小溢好可爱的呢！帅的呢！RT
English--英语，我们都不陌生，可是为什么有的同学总学不好这门学科呢？我相信不是同学们没有尽力，而是方法没用对吧！所有的英语学习者都想提高自己的英语水平，但是我们知道，在 不是以英语为主要交流语言的国家里，这可不是一个轻松的事情！我认
爱华网